With evaluation in translation critical points of translator decision making jeremy munday aims primarily to investigate the translators intervention and subjective evaluation in the. In this book jeremy munday presents advances towards a general theory of evaluation in translator decision making that will be of high importance to translator and interpreter training and to descriptive translation analysis by evaluation the author refers to how a translators . Evaluation in translation critical points of translator decision making annjo klungervik greenall ntnu book reviews evaluation in translation critical points of translator decision making full article figures data translation quality evaluation empirical evidence for a functionalist approach sonia colina. In this book jeremy munday presents advances towards a general theory of evaluation in translator decision making that will be of high importance to translator and interpreter training and to descriptive translation analysis. Book review evaluation in translation critical points of translator decision making by jeremy munday london routledge 2012 194 pp 95 hardback isbn 978 0 415 57769 4 2699 paperback isbn 978 0 415 57770 0